Mate is a traditional South American caffeine-rich infused drink.It is prepared by steeping dried leaves of yerba mate (Ilex paraguariensis, known in Portuguese as erva-mate) in hot water and is served with a metal straw from a shared hollow calabash gourd.The mate leaves are dried, chopped, and ground into a powdery mixture called yerba, "erva" in Portuguese, which means "herb".